Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Einzugsdatum
    تاريخ الانتقال
    der Einzugstermin
    تاريخ الانتقال
    der Umzugstermin
    تاريخ الانتقال
    relevante Treffer
    ein frühestmöglicher Einzugstermin
    أقرب تاريخ انتقال ممكن
    möglicher Einzugstermin
    تاريخ الانتقال المحتمل
    die Umstellung (n.) , [pl. Umstellungen]
    اِنْتِقالٌ
    der Einzug (n.)
    اِنْتِقالٌ [ج. انتقالات]
    der Umzug (n.) , [pl. Umzüge]
    اِنْتِقالٌ [ج. انتقالات]
    die Transition (n.) , {elect.}
    اِنْتِقالٌ {كهرباء}
    die Verlagerung (n.) , [pl. Verlagerungen]
    اِنْتِقالٌ [ج. انتقالات]
    die Verwandlung (n.) , [pl. Verwandlungen]
    اِنْتِقالٌ [ج. انتقالات]
    die Übertragung (n.) , [pl. Übertragungen]
    اِنْتِقالٌ
    die Fortbewegung (n.) , [pl. Fortbewegungen]
    اِنْتِقالٌ
    die Übersiedlung (n.) , [pl. Übersiedlungen]
    اِنْتِقالٌ
    die Transmission (n.) , {elect.}
    اِنْتِقالٌ {كهرباء}
    die Verlegung (n.) , [pl. Verlegungen]
    اِنْتِقالٌ
    die Versetzung (n.) , [pl. Versetzungen]
    اِنْتِقالٌ
    die Mobilität (n.) , [pl. Mobilitäten]
    اِنْتِقالٌ
    die Überführung (n.) , [pl. Überführungen]
    اِنْتِقالٌ
    der Zustandsübergang (n.) , {com.}
    اِنْتِقالٌ {اتصالات}
    der Übergang (n.) , [pl. Übergänge]
    اِنْتِقالٌ [ج. انتقالات]
    der Transit (n.) , [pl. Transite] , {ind.}
    اِنْتِقالٌ {صناعة}
    die Erregungsübertragung (n.)
    انتقال الإثارة
    die Übersiedlungsreisen (n.) , Pl.
    رحلات الانتقال
    die Übergangszone (n.) , {Umwelt}
    نِطَاق الانْتقال {بيئة}
    die Translokation (n.) , {Umwelt}
    انتقال موضعيّ {بيئة}
    komplexer Übergang {Comp}
    انتقال معقد {كمبيوتر}
    die Wärmeübertragung (n.) , {tech.}
    انتقال حراري {تقنية}
    der Ionentransfer (n.) , {elect.}
    انتقال الأيونات {كهرباء}
    die Wartezeit (n.) , [pl. Wartezeiten] , {Comp}
    زمن انتقال {كمبيوتر}